라우브 - miss me (demo) [가사 해석]

정말 오랜만에 카페에서 들었다가 해석 올려야지.. 결심한 노래

라우브 목소리 원래도 좋지만 역시 이런 가사가 잘 어울리는 건 왜일까

후렴구 특히 페이보릿 파트

 

https://www.youtube.com/watch?v=7XaxinSeH8k 

[Verse 1]

I would cut these girls off for you

너 말고 다른 여사친들 다 정리할 수 있어

If you say you wanted me too

너도 날 원한다는 말 한 마디면 돼

I don't know what's changed with you

대체 뭐 때문에 너가 이러는지 모르겠지만

But something's different because

갑자기 변한 모습이 이상해

​

[Pre-Chorus]

You say that you miss me

날 보고싶다며 달려와 놓고

Then you go and say that you can't kiss me

키스는 못하겠다는 말은 대체 뭐야

I don't understand, you're playing with me

이해가 안돼, 왜 자꾸 날 갖고 노는지

Wish I didn't wish that you were with me

널 더이상 바라지 않길 바라지만

But I do, yeah

내 마음이 맘대로 안돼

​

[Chorus]

You could break my heart and I'd still come back to you, oh

내 마음을 산산조각 내도, 여전히 습관처럼 너에게 돌아가겠지

You could change your mind and I'd still wait here for you, oh

너의 마음이 돌아서도 난 여기 이 자리에 그대로,

And I hate the fact that all these things are true

가장 싫은 건 이 모든 게 다 사실이라는거야

​

[Verse 2]

And how long will it take to think of what you're gonna say?

언제 멈출 수 있을까, 너의 생각을 궁금해하는 시간이 길어져

It's been a couple of days, I haven't heard from you

며칠 째 넌 아무 연락 없고,

Was it something I said that made you get inside your head?

내가 무슨 말 실수를 해서 네 마음이 변한 걸까?

Girl, you're messing my head and now it hurts when

왜 내 마음을 헤집어놔, 아프잖아

​

[Chorus]

You could break my heart and I'd still come back to you, oh

내 마음을 부수고 버려도, 난 언제나 너에게 돌아가겠지

You could change your mind and I'd still wait here for you, oh

너의 마음이 돌아서도 난 여기 이 자리에 그대로 있을거야

And I hate the fact that all these things are true

가장 싫은 건 이 모든 게 다 사실이라는거야